Hypothalamic amenorrhea occurs when reduced brain hormone signaling stops ovulation and menstruation, often because of low energy availability, exercise, or stress.