Roll in the hay is an informal and humorous idiom for sexual activity, often suggesting a playful, spontaneous, or casual encounter.